ผลการดำเนินการโครงการเพิ่มศักยภาพผู้มีรายได้น้อยที่ลงทะเบียนสวัสดิการแห่งรัฐ
เพื่อสร้างงาน สร้างอาชีพ เพิ่มรายได้และความมั่นคงในชีวิต
ผลการดำเนินการโครงการเพิ่มศักยภาพผู้มีรายได้น้อยที่ลงทะเบียนสวัสดิการแห่งรัฐ
เพื่อสร้างงาน สร้างอาชีพ เพิ่มรายได้และความมั่นคงในชีวิต
| ลำดับ | รุ่นที่ | วันเริ่มฝึก | วันจบฝึก | สถานะการฝึก | สถานที่ฝึก | ชื่อวิทยากร | ชื่อ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นายกิ่ง สังข์ทิพย์ | |
| 2 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางถนอม ฤทธิ์มังกร | |
| 3 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นายบุญเติม ผงธุลี | |
| 4 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางผกามาศ เหมมันตา | |
| 5 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางสุพรรณ เพ็งไธสง | |
| 6 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.แดง จำเนียร | |
| 7 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.จุไรลักษณ์ ปัตตรัย | |
| 8 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นายอานนท์ เพ็งบุญ | |
| 9 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางทองเลื่อน โปเดิม | |
| 10 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางสังเวียน ตันทิพย์ | |
| 11 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.เพ็ชร งามขำ | |
| 12 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.สมร วะโรง | |
| 13 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นายประเสริฐ ทารา | |
| 14 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นายสมจิตร โปเดิม | |
| 15 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางรติรัตน์ ภูษิตธนะวรรธน์ | |
| 16 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.ถนอม โพธิ์สาวัง | |
| 17 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.กันยา บุญณะอินทร์ | |
| 18 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.อริสา คำน้อย | |
| 19 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.เพลินพิศ ขันทอง | |
| 20 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางสญาภรณ์ แสนโคตร | |
| 21 | 2 | 09 กรกฎาคม 2561 | 13 กรกฎาคม 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.พจนีย์ บัวเผื่อน | |
| 22 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | นายจำรัส ทาดา | |
| 23 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | นายชุ้ม ชัยสุนทร | |
| 24 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | นายปกรณ์ นิน | |
| 25 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | นางคำพรรณ ใจกล้า | |
| 26 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | นางแตงอ่อน โพธิ์ดี | |
| 27 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | นางอุบล มาลัยสี | |
| 28 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | นางเผ้า สนวนรัมย์ | |
| 29 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | นางตัน ศรีมาตร | |
| 30 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | นางจอม มิเขมา | |
| 31 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | นางละเอียด ลานไธสง | |
| 32 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | นายสมัย ทองทา | |
| 33 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | น.ส.นวลจันทร์ เหวสูงเนิน | |
| 34 | 3 | 20 สิงหาคม 2561 | 24 สิงหาคม 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอโคกสูง อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว | นางเสงี่ยม นาชิต | |
| 35 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.สุนารี สังข์กรณ์ | |
| 36 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.เนาวรัตน์ คำมาลา | |
| 37 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.เย็น มะลิทอง | |
| 38 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางสำรวย ภาชะดา | |
| 39 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางสมหมาย หลงมาดี | |
| 40 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.สุดใจ ทินาทิน | |
| 41 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางประนอม จรสูงเนิน | |
| 42 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางกลมมี คำบัว | |
| 43 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางทองดำ สิงหา | |
| 44 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางมะ เงินประสิทธิ์ | |
| 45 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.อรัญญา โฉมยงค์ | |
| 46 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางจงรักษ์ ตองติดรัมย์ | |
| 47 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางสมบุญ โสภา | |
| 48 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางมี กิมศรี | |
| 49 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นายสายชล แสงสว่าง | |
| 50 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นายณรงค์ ภู่อาษา | |
| 51 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นายสมศักดิ์ ภูขน | |
| 52 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นางเจนจิรา พรมประเสริฐ | |
| 53 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นายอดิศักดิ์ เทียนทอง | |
| 54 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นายพลวัฒน์ ศรีคูณ | |
| 55 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.อรัญญา ใสกมล | |
| 56 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | น.ส.สาคร บุญเมือง | |
| 57 | 4 | 29 สิงหาคม 2561 | 02 กันยายน 2561 | ผ่าน | สนพ.สระแก้ว | นายบุญยอด เหนือเกาะหวาย | |
| 58 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | น.ส.ศรัณย์พร จันทร์หา | |
| 59 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | น.ส.บุษราคัม สุวรรณรัตนะนาวี | |
| 60 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | นางบุญเหลือ นามวงษ์ | |
| 61 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | น.ส.สมพิศ จอมมาลา | |
| 62 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | นางเจริญวดี ละอองดี | |
| 63 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | น.ส.อ่อน มั่นจิต | |
| 64 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | น.ส.ชวง ม่วงชาติ | |
| 65 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | น.ส.อ้วน จินดาภิรมย์ | |
| 66 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | น.ส.ดุจสดี ฟักอร่อย | |
| 67 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | นางบานเย็น ปินะกัง | |
| 68 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | น.ส.วิมล เจนประโคน | |
| 69 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | นางบัวลี ศรีอุดร | |
| 70 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | น.ส.กุมา กันเมฆ | |
| 71 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | นายสร้อย พริ้งเพราะ | |
| 72 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | นางประภูมิ เย็นสบาย | |
| 73 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | นางนิยม นามโคตร | |
| 74 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | น.ส.ชุน จันทร์วิเศษ | |
| 75 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | น.ส.กันชู เย็นใจ | |
| 76 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | นายสมาน สิงจันทร์ | |
| 77 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | น.ส.สว่าง โยมรัมย์ | |
| 78 | 5 | 04 กันยายน 2561 | 08 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภอตาพระยา อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว | นายสำราญ เย็นประสพ | |
| 79 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นางหนูวงศ์ อ่อนอุทัย | |
| 80 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | น.ส.ศิริอรุณ สุขวินัย | |
| 81 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | น.ส.จาริณี สุขวินัย | |
| 82 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นายชาตรี คำเค็น | |
| 83 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | น.ส.สมหมาย เพลิดสระน้อย | |
| 84 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นายคำดี รัตนสุวรรณ์ | |
| 85 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นายประเทือง สุริยะ | |
| 86 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นางบุญส่ง ขอประสงค์ | |
| 87 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | น.ส.สุภาภรณ์ สิงห์ทอง | |
| 88 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นางราตรีสวัสดิ์ กัตพงษ์ | |
| 89 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นายไชยา โฉมนุส | |
| 90 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | น.ส.วราภรณ์ กองม่วง | |
| 91 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นายจำเริญ วาวนวล | |
| 92 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นางมาริน คูณกลาง | |
| 93 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ไม่ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นางจันทร์หอม ถามั่งมี | |
| 94 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นายเพ็ชร นรากุล | |
| 95 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | น.ส.ทองสุข จันทะศร | |
| 96 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นายจันทา กุลประกอบ | |
| 97 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นายไมล์ ป้องกัน | |
| 98 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | น.ส.สมหวัง พลรบ | |
| 99 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นางทองสุข แพงแลนโนน | |
| 100 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นางสุนันทา สมอชัย | |
| 101 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | น.ส.ปิยภรณ์ เหลี่ยมจันทร์แสง | |
| 102 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นางดวงฤดี เทียนชัย | |
| 103 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นางสงค์กีย์ วิราวรรณ์ | |
| 104 | 6 | 17 กันยายน 2561 | 21 กันยายน 2561 | ผ่าน | หอประชุมอำเภออรัญประเทศ อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว | นางระวัง โพธิ์ธาราม |